The killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson captivated America, as it played out in an almost cinematic fashion. But there are disturbing issues underneath this crime - the simmering anger over health-care costs and the growing normalization ...