New research shows that the superior colliculus, a primitive brain region, can independently interpret visual information. This challenges long-held beliefs that only the cortex handles such complex computations. The discovery highlights how ancient ...