DC Studios head James Gunn's latest project takes a heartbreaking turn in its fourth episode, revealing the tragic origin of a character he first introduced in The Suicide Squad. "I remember finishing [writing] it. I was in Colorado with my wife, and...