Costa, which has more than 2,700 stores in the UK and Ireland, has struggled in the face of waning demand and stiff competition from cheaper rival Greggs.
Cathrene Kith Quiñones Singco was killed in the accident between a blue Ford Fiesta and a silver Skoda Superb in Crumlin, Co Antrim while travelling in a passenger seat.